9月23日,秋分,星期三。
央视电视台罕见的在周中的晚上播放了一场意大利球队之间的比赛。
早在好多年前,央视就拿下了意甲转播权。但和单独一个俱乐部谈成转播条款,还是在这个夏天。
对于能和中国收视率最高的频道合作,也是米兰考虑买进欧楚良的一个关键点。如此一来,央视每周末的意甲足球直播就变成了米兰的比赛。对此球迷们甚至更加欢迎,因为上赛季虽然欧楚良转会那不勒斯,但央视经常转播其它意甲比赛。想知道那不勒斯的成绩,还得去买体坛周报。
现在央视和米兰达成协议,国内球迷们乐此不彼。既能看意甲,又能看欧楚良,何乐不为?
第一场意大利杯的时候联赛还没有开打,所以国内并没有转播。而前两场意甲比赛欧楚良都出任米兰的替补,球迷们只是在摄像机偶尔拍向替补席时才能远远地看到欧楚良一眼。
对此,早有球迷迫不及待。
欧楚良什么时候能够上场?
国内无数足球大咖在自己的专栏中进行预测,随着意甲比赛的深入,彻底成为了国内球迷津津乐道的话题。
这天晚上,小梁在写完作业后把电视机播到体育频道。
每一天的早报都会在报纸上列出当日所有电视台播放的节目,在CCAV-5一栏中小梁赫然发现,今晚竟然有一场意大利杯的比赛转播,并且还是AC米兰的比赛。
小梁为此兴奋了一整天,放学后连饭都顾不得吃,可劲儿地埋头写作业,为的就是在比赛转播前把全部作业写完。
等屏幕中出现黄见翔的身影和声音后,小梁在一瞬间差点幸福到窒息。
“...根据卫星最新传来的本场比赛首发名单中,欧楚良的名字赫然在列。”
“嘿嘿,也就是说,AC米兰今天要派欧楚良首发出场了!”张鹭的脸上也挂着观众熟悉的微笑。
这个年代,央视只有在转播前不到三十分钟才能收到双方首发名单的传真,并且都是外文。工作人员需要一个个按照字典去查,去翻译,然后把翻译好的名字写在名单后,交给转播员。
正因为如此,所以很多外国球星的名字在叫了一阵儿后被球迷指出翻译错误,然后再更改过来。
但这一次,米兰首发门将一栏工作人员眼睛一扫,就立刻看出是欧楚良的名字,因为欧楚良名字用的是拼音!
米兰这赛季全部队员的名字央视早就翻译完毕,再加上上场比赛对阵都灵的比赛有存稿,所以这次工作人员翻译的很快,几乎刚发过来就写好递了上去。
黄见翔和张鹭也在第一时间把这个好消息向球迷们公布出来,为的就怕球迷们看两眼见没欧楚良就换台或者干脆关掉电视。
在说出欧楚良的名字后,后台工作人员迅速发现央视五套的收视率蹭蹭蹭猛涨,不到一会儿就涨了1个百分点。
不一会儿,双反队员入场完毕。
圣西罗看台上坐满了红黑色的球迷,即使是一场意大利杯,他们也愿意掏钱入场,为主队加油。