深夜，海静。
今夜的比斯开湾没有风，平静的海面如镜澄清，海天一色相对着两轮明月，美得叫人沉醉痴迷。
洛林依旧待在船艏。
他闭着眼，曲着腿，哼着不知名的小调，背靠在斯科特弩炮。
弩炮上连索的主矢已经拆下来，如今和不连索的备矢放在一块，整齐列在弩炮边上。
船员们也准备好了。
大块头克伦背着他的大铁锤，腰上别着新买的断缆斧，正在主甲板上烦躁踱步。
海娜则呆在高高的瞭望台，翡翠似的眸子远望陆地，一动不动，形似雕塑。
吃饭的时候，洛林跟船员们宣布今夜将会有战斗，战斗的对手是罗姆人，数目不定，战力未知，还以此为由把皮尔斯和诺雅关进了艉舱。
皮尔斯很有点抗拒和一个女巫独处一舱，但作为英格兰绅士，他既不能反对船长的命令，也不能拒绝保护淑女。
所以，今夜的甲板上将没有拖油瓶。
一行人平静或不平静地等了将近三个小时，快到十点的时候，海娜攀着帆缆一跃而下，纵身荡到洛林身边。
洛林慢慢睁开眼睛“来了？”
“五条小艇，离岸不久，四条快，一条慢。”
“看来诺雅的三位表姐并没有看上去那么团结。”
洛林拍拍屁股站起来，朝克伦比了个手势。克伦的脚步猛然一顿，第一个反应是……掏出脖子上的十字架，亮到衣服外头，然后开始大声祈祷。
海娜皱着眉头瞥了他一眼，小声对洛林说“你觉得，他和诺雅能相处融洽么？”
“他是个开明的信徒，只是还不太习惯新伙伴，过两天就好了。”
“真的？”
“是的，因为他找不到比我更好的船长。”洛林扎紧挂刀的皮索，飒然一笑，“你不懂白人。如果他连薪水都可以放弃，这世上就没有任何东西，能够阻止他留在这条船上。”
两人小声开着玩笑，目极尽头终于出现了小艇的踪迹。
美人号的船艏正对着陆地，先是一条出现在船艏正面，又是一条在东面，很快又有两条出现，紧接着，是最后一条。
克伦的祷告做完了。