等周围人都散去，精灵连忙追了上去，然后嘲讽道：“兽人脸不管到哪里都是四面楚歌啊。”
画面外，敬文忽然暂停了对话。
“等等...”
“嗯？”
舅舅忽然疑惑的看了看他。
“异世界哪来的楚啊？”敬文一脸震惊的问：“楚不是秦汉时期大陆那边的国名吗？
舅舅满脸无所谓道：“因为这样翻译更贴切吧？”
舅舅在屏幕的角落，默默的把语言切换成了异世界语。
随后，精灵熟悉的口音顿时变得晦涩难懂起来。
“直译过来，就是古佩恩军第十天的痛哭，说了你也听不懂啊，所以就翻译成了比较容易理解的典故。”
【多么严谨的设定】
【破案了，异世界番的未解之谜】
【信达雅了属于是】
【这异世界记忆还能调整语言？】
“这用户界面又是哪里来的？”
“我找着你的视频播放器做出来的。”
舅舅平淡的开口，然后把语言切换成了敬文能听得懂的语言。
画面里，精灵继续说道：“你把脸遮起来会比较好吧？”
“我不想遮。”
“嗯...算了，不遮也行，只要看习惯了，也不至于恶心的吐出来。”
精灵抱着胳膊，一脸不屑的说道：“反正我是不讨厌...”
舅舅停留在一家水果摊前，看着上面巨大的水果，不由感叹道：“好大...”
精灵回头，按着他的脑袋说道：“这是南方产的艾克亚果，这座都市西面是猛兽出没的大地，头上的大规模结界，就是为了封印栖息在那里的神话级魔兽。”